Eleonora Svetozarova, Author at PBT EU

About Eleonora Svetozarova

This author has yet to write their bio.
Meanwhile lets just say that we are proud Eleonora Svetozarova contributed a whooping 89 entries.

Entries by Eleonora Svetozarova

Meeting the Demand for Localised Film, TV and Online Content (Courtecy Digital Media World)

February 27, 2020 in MEDIA COVERAGE /by Eleonora Svetozarova

PBT EU presents SubtitleNEXT as premium Sponsor at APTRAD in Portugal (Courtecy IABM)

February 25, 2020 in MEDIA COVERAGE /by Eleonora Svetozarova

PBT EU presents SubtitleNEXT as premium Sponsor at APTRAD in Portugal

February 19, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

PBT EU presents SubtitleNEXT as premium Sponsor at APTRAD in Portugal For immediate release – 18 February 2020, Sofia, Bulgaria – PBT EU is pleased to announce their presence as a premium sponsor at APTRAD, where they will hold a SubtitleNEXT Workshop over the two-day conference which takes place in Porto on the 3rd and […]

SubtitleNEXT is premium Sponsor at APTRAD in Portugal (Courtesy Broadcast Beat Magazine)

February 19, 2020 in MEDIA COVERAGE /by Eleonora Svetozarova

History of SubtitleNEXT. Part III. The present – What’s NEXT-TT?

February 12, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

Part 3 – The present – What’s NEXT-TT? The NEXT-TT – SubtitleNEXT approach brings something different to the industry as Kamen outlines below. “We offer something completely different to what is out there right now. We are not restricted to one market area; the product applies to every single company and industry. There literally are […]

Expanding on the development of subtitling software & timed-text over the year, popularity and trends. SubtitleNEXT History. Part II

February 5, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

Part 2: Expanding on the development of subtitling software & timed-text over the year, popularity and trends The SubtitleNEXT of 1990 is not the same product that has now evolved into what it is today, but the goals of the creators of the company, helped get them get to where they are now. This evolution […]

The History of SubtitleNEXT – Part I

January 29, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

Part 1: – Introduction to the SubtitleNEXT 30+ Year Journey Defined as one of the industry’s most reliable and emergent timed-text subtitling software packages, it is no surprise why SubtitleNEXT is referred to by many professionals today as the “subtitler’s lifesaver.” Delivering to high industry standards, the system is teeming with an array of immediate […]

Blog post: Challenges M&E companies face today Part III

January 22, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

PART 3 Content is still KING – Content is a valuable asset – assets require a reliable asset management system This brings us back to the essential purpose of all this activity in M&E and that is content. Content does still rule as king. Content and data are assets, and they need managing. An “asset” […]

Audio-Visual Translation Leads in Online Subtitling and Localisation (Courtesy Digital Media World)

January 21, 2020 in MEDIA COVERAGE /by Eleonora Svetozarova

Blog post: Challenges M&E companies face today Part II

January 15, 2020 in Latest News /by Eleonora Svetozarova

by Kamen Ferdinandov Managing the shifting Media Landscape driven by Technology The digital media landscape as a whole is undergoing dramatic transformation with companies having to navigate through emerging technologies alongside elements of associated social change at the same time. The entire value chain is affected, including media owners through to agencies, and ultimately marketeers […]