Entries by Ivanka

PBT EU and OOONA team up to optimise combined integrated localization tools

Integrating web-based subtitling editor tools into the NEXT-TT platform further extends powerful capabilities For immediate release – 21 April 2022, Sofia, Bulgaria – PBT EU is delighted to announce its technology partnership with OOONA, the global provider of professional management and production tools for the media localization industry. The two companies acknowledge the complementary nature […]

Euro Media Group relies on SubtitleNEXT to support expanding Digital Services

SubtitleNEXT selected by EMG Belgium as software of choice for reliable and flexible workflows used in major productions For immediate release – 23 March 2022, Brussels, Belgium – PBT EU announced that Euro Media Group (EMG), Europe’s leading global provider of broadcast facilities and media services, has expanded its digital services division with the purchase […]

What do subtitling professionals around the world think of SubtitleNEXT?

For those not yet familiar, SubtitleNEXT is a highly popular and affordable subtitling system that is used for captioning live events and offline content in real time. SubtitleNEXT streams content in multiple formats attuned for linear broadcasting, including Video On Demand and social media platforms. Delivering to high industry standards, it boasts an array of […]

SubtitleNEXT Version 5.11 Kick-Starts 2022, allowing users to directly Translate Audio in Real Time and more

For immediate release – 11 January 2022, Sofia, Bulgaria – PBT EU kick-starts 2022 with a brand-new release of SubtitleNEXT Version 5.11 that further equips subtitling, captioning and localisation specialists with an array of stunning innovative toolsets at their fingertips. The popular and affordable SubtitleNEXT software platform is used for captioning live events and offline […]

SubtitleNEXT extends its reach in Germany, attracting Leinhäuser Language Services with state-of-the-art text subtitling capabilities

“SubtitleNEXT supports length restrictions and frame gap settings and recognises cut changes, thus contributing to a smooth, fast spotting process…the software’s ability to integrate subtitles into a video provides Leinhäuser with an increasingly attractive delivery format.” Isabel Schneider, Senior Account Manager & Language AV Specialist, Leinhäuser Language Services For immediate release – 14 December 2021, […]