Entries by Ivanka

Complutense University of Madrid embraces SubtitleNEXT for its AV Translation Prospectus

For immediate release – 27 May 2021, Madrid Spain – The Complutense University of Madrid (UCM) has selected SubtitleNEXT for their subtitling prospectus. The SubtitleNEXT software line has been included in the audiovisual translation degree courses at the university’s Department of English Studies, Linguistics and Literature. The Complutense University of Madrid (UCM) is a well-respected […]

Netflix trainer TheyDoe Academy attains SubtitleNEXT Partnership Status

SubtitleNEXT provides unrivalled support of right-to-left languages For immediate release – 27 April 2021, Egypt – PBT EU is delighted to announce that cinematic subtitling and translation specialists TheyDoe Academy have received SubtitleNEXT Academy Partner certification. Established since 2019, TheyDoe Academy provides dedicated subtitling training for the likes of Netflix and many other organisations across […]

PBT EU appoints Pro Systems as official SubtitleNEXT Reseller for the Balkans

For immediate release – 20 April 2021, Sofia, Bulgaria – Global systems integration specialists PBT EU has appointed Pro Systems as the official authorised reseller of SubtitleNEXT in the Balkans region. This new partnership provides a unique opportunity for the SubtitleNEXT platform to widen its geographical footprint at a crucial time as new European rules […]